Data security

Datenschutzerklärung der DWAY Handel und Reisen UG

 

Stand 22.04.2020

 

1. Gegenstand der Datenschutzerklärung – personenbezogene Daten

Die gegenständliche Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung der Webseite https://eselence.com/ („Webseite“). Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf natürliche Personen persönlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Gerätedaten (PC), Nutzerverhalten.

 

2. Für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Verantwortliche

Der Verantwortliche (für die Datenverarbeitung Verantwortliche) im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“) und anderer nationaler Datenschutzgesetze sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Webseite ist:

DWAY Handel und Reisen UG

Südstraße 50, 33129 Delbrück, Deutschland

Amtsgericht Paderborn, HRB 12355

USt-IdNr.: DE313828359

Geschäftsführer: Ádám Táncos

Für die Zwecke Vertrieb von Produkten (Abwicklung von Bestellungen und Lieferung) sind die nachstehende Gesellschaften die gemeinsam Verantwortliche („gemeinsam Verantwortliche“):

DWAY Handel und Reisen UG

Vertriebspartner gem. angeführte Gesellschaften unter der folgenden Link (unter Angaben von Firmenname, Sitz, Erreichbarkeit, vertriebene Produkte) 

[Link einfügen]

 

DWAY Handel und Reisen UG arbeitet mit Vertriebspartner, - welche über die auf der Webseite angebotenen und von dem Nutzer bestellten Waren / Dienstleistungen verfügen - zusammen, um die Bestellung erfüllen und die Waren / Dienstleistungen liefern zu können. Dazu arbeiten die beiden zu den Zwecken (näher dazu  im Punkt 5. der Datenschutzerklärung) in bestimmten Phasen der Datenverarbeitung gem. Art. 26. DSGVO im Rahmen einer Vereinbarung zusammen. 

 

 

 

 

3. Datenschutzbeauftragter

Die Tätigkeit der Webseite erfordert die Ernennung von einem Datenschutzbeauftragtem gem. Art. 37 DSGVO nicht.

4. Rechte bez. der betroffenen personenbezogenen Daten

 

Der Besucher/Nutzer der Webseite hat die folgenden Rechte bez. seiner personenbezogenen Daten, welche durch den für die Datenverarbeitung Verantwortliche, bzw. gemeinsam Verantwortliche verarbeitet werden.

Gem. Art. 26. DSGVO der Benutzer/Nutzer kann seine Betroffenenrechte – je nach Zweck/Empfänger der Datenverarbeitung - sowohl gegenüber der für die Datenverarbeitung Verantwortliche auch der der gemeinsam Verantwortlichen (Vertriebspartner gem. Punkt 2. der Datenschutzerklärung) ausüben.

 

4.1. Kopie der gespeicherten personenbezogenen Daten

Der Besucher/Nutzer der Webseite hat das Recht, jederzeit Kopie seiner gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern dies die Rechte und Freiheiten anderer Personen nicht beeinträchtigt. Der Besucher/Nutzer kann das Kundenservice unter der E-Mail-Adresse support@eselence.com bitten, die Kopie der personenbezogene Daten per E-Mail zuzusenden.

 

4.2. Auskunftsrecht

Der Besucher/Nutzer der Webseite hat das Recht, jederzeit Auskunft über die Nutzung (u.a. Kategorien der verarbeiteten persönlichen Daten; Zweck der Verarbeitung; Aufbewahrung, Bereitstellung, Übermittlung der Daten) seiner gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen.

 

4.3. Recht auf Übertragbarkeit:

Werden die personenbezogenen Daten mit der Zustimmung des Nutzers der Webseite oder aufgrund einer entsprechenden Vereinbarung verarbeitet, hat der Nutzer das Recht, eine Kopie seiner Daten in einem strukturierten, allgemein üblichen und maschinenlesbaren Format anzufordern, das an den Nutzer in elektronischer Form an die E-Mail-Adresse des Nutzers gesendet wird. Dies betrifft nur die personenbezogenen Daten, die der Nutzer der Webseite übermittelt hat.

 

4.4. Recht auf Berichtigung: 

Der Nutzer der Webseite hat das Recht, die Berichtigung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, sollten diese fehlerhaft sein. Dies beinhaltet das Recht, unvollständige personenbezogene Daten ergänzen zu lassen, oder bei registrierten Nutzer in dem Kontobereich zu bearbeiten.

 

4.5. Recht auf Löschung:

Der Nutzer der Webseite hat das Recht, die von der Seite verarbeitete personenbezogene Daten jederzeit löschen zu lassen – inklusive Widerspruch des Berechtigten Interesses der Verarbeitung, oder Wiederruf der Einwilligung-  sofern die Daten nicht länger für einen bestimmten Zweck, z. B. eine vertragliche oder rechtliche Verpflichtung, benötigt werden, wie in folgenden Fällen:

Der Nutzer der Webseite

- steht mit dem Kundenservice zur Klärung einer Angelegenheit in Kontakt.

- hat eine Bestellung aufgegeben, die noch nicht oder nur teilweise versendet wurde.

- hat offene Zahlungen bei der Webseite, unabhängig von der Zahlungsmethode.

- hat die Serviceleistungen in den letzten einem Jahr missbräuchlich genutzt oder es besteht der Verdacht auf eine solche missbräuchliche Nutzung.

- Käufe getätigt hat, wozu die Aufbewahrung der personenbezogenen Daten gemäß den Buchführungsvorschriften nötig ist.

 

4.6. Recht, einer Verarbeitung aufgrund eines berechtigten Interesses zu widersprechen:

Der Nutzer der Webseite hat das Recht, der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten aufgrund eines berechtigten Interesse von dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, bzw. gemeinsam Verantwortlichen verarbeitet werden zu widersprechen. Diese verarbeiten die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, es können schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachgewiesen werden, welche die Interessen und Rechte überwiegen, oder zur Verteidigung von Rechtsansprüchen.

 

4.7. Wiederruf der Einwilligung:

Sofern personenbezogenen Daten des Nutzers der Webseite der für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, bzw. gemeinsam Verantwortliche auf der Grundlage der Einwilligung verarbeiten, hat er jederzeit das Recht, seine Meinung zu ändern und die Einwilligung zurückzuziehen.

 

4.8. Recht auf Einschränkung:

Der Nutzer der Webseite hat das Recht zu verlangen, dass der für die Datenverarbeitung Verantwortliche, bzw. gemeinsam Verantwortliche die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten unter folgenden Umständen einschränkt:

  • Wenn der Nutzer der Webseite
  • einer Verarbeitung aufgrund eines berechtigten Interesses von dem für Datenverarbeitung Verantwortlichen, bzw. gemeinsam Verantwortlichen widerspricht, schränken diese die gesamte Verarbeitung der betreffenden Daten ein, bis das berechtigte Interesse festgestellt wird;
  • dem für dir Datenverarbeitung Verantwortlichen mitteilt, dass seine personenbezogenen Daten falsch sind, muss der für die Datenverarbeitung Verantwortliche, bzw. gemeinsam Verantwortliche die gesamte Verarbeitung der betreffenden Daten einschränken, bis geklärt ist, ob die personenbezogenen Daten tatsächlich falsch sind.
  • Ist die Verarbeitung rechtswidrig, kann der Nutzer der Webseite Einwände gegen die Löschung personenbezogener Daten erheben und stattdessen die Einschränkung der Nutzung seiner personenbezogenen Daten verlangen.
  • Wenn der für die Datenverarbeitung Verantwortliche, bzw. gemeinsam Verantwortliche die personenbezogenen Daten nicht mehr benötigt, diese aber erforderlich sind, damit der Nutzer der Webseite seine Rechtsansprüche verteidigen kann.

 

4.9. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen:

Es steht dem Besucher/Nutzer der Seite gemäß Art. 77 DSGVO auch das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat seines Aufenthaltsorts, Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, sofern angenommen werden kann, dass die Verarbeitung der betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

 

Hauptsächlich zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)

https://www.lda.bayern.de/de/kontakt.html

E-Mail-Adresse: poststelle@lda.bayern.de

Telefonnummer: +49 (0) 981 53 1300

Anschrift: Promenade 27

91522 Ansbach, Deutschland

 

Die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde in der EU/im EWR:

Angaben samt derer Kontaktdaten unter dem folgenden Link aufrufbar:

https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_de


5. Nutzung der personenbezogenen Daten (Zweck, Verarbeitung, Rechtsgrundlage)

5.1. Übersicht 

 


Zweck der Nutzung

Rechtsgrundlage

1. Betrieb / Besuch der Webseite 
Berechtigtes Interesse
2. Bestellung ohne Registrierung
Vertragserfüllung
3. Bestellung durch Registrierung und Profile
Vertragserfüllung
4. Clubmitgliedschaft, Erwerb von digitalen Punkten (dpt)
Vertragserfüllung
5. Lieferung 
Vertragserfüllung
6. Elektronische Sendungsverfolgung
Einwilligung
7. Kundenservice - Chatanfragen, E-Mail-Kontakt 
Berechtigtes Interesse
8. Personalisierte Werbung per E-Mail (Newsletter-Abonnementen)
Einwilligung
9. Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen
Rechtliche Verpflichtung


 

5.2. Detailregeln 


1. Betrieb / Besuch der Webseite
Zweck der Verarbeitung
Zum Betrieb der Webseite, bzw. wenn die Webseite von Besuchern – Personen, die die Webseite ohne Registrierung, bzw. ohne die Abgabe von Bestellung oder ohne anderweitige Übermittlung von Informationen aufsuchen – werden die personenbezogenen Daten erhoben, die der durch den Besucher benutzte Browser an die Server der Webseite übermittelt, um die Webseite-Ansicht und die Stabilität und Sicherheit der Webseite zu gewährleisten.
Die personenbezogenen Daten können zu diesem Zweck auch mittels Verwendung von Cookies zur Erhebung der Gerätedaten genutzt werden (mehr dazu unter Punkt 6. Cookies.)
Rechtsgrundlage
Berechtigtes Interesse
Kategorien von personenbezogenen Daten
Gerätedaten, wie
  • Die IP-Adresse des Besuchers
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
  • Das Betriebssystem des Besuchers
  • Der Internet-Service-Provider des Besuchers
  • Websites, von denen das System des Besuchers auf die Webseite gelangt
Aufbewahrungsfrist
Die Daten werden für die Zeitdauer der Browser-Sitzung des Besuchers gespeichert.
Kategorien von Empfängern
  • Support-Anbieter für Webseitenverwaltung
2. Bestellung ohne Registrierung
Zweck der Verarbeitung
Die Daten werden zwecks Bearbeitung der Bestellung, bzw. Vertragsabschluss und Vertragsdurchführung ohne vorherigen Registrierung eines Nutzers über den Onlineshop, Sicherstellung des Zahlungseingangs, Einhaltung der Anforderungen gemäß der  Geschäftsbedingungen, darin eingeschlossen Rechnungsstellung, Lieferung, Umtausch und Erstattung erhoben.
Die Logfile-Daten dienen darüber hinaus auch dazu, einen Missbrauch der Nutzung der Webseite zu verhindern und die Sicherheit der informationstechnischen Systeme sicherzustellen.
Rechtsgrundlage
Vertragserfüllung
Kategorien von personenbezogenen Daten
Angaben zur Identität, Kontaktdaten, Standortdaten,
  • E-Mail-Adresse
  • Name (Vor- und Nachname)
  • Geburtsdatum, Geschlecht
  • Anschrift, Land
  • Telefonnummer
  • Verschlüsselte Zahlungskartendaten / Bankontodaten
  • Bestätigung der Akzeptanz von Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung
  • ggf. Bestätigung Volljährigkeit
Im Zeitpunkt der Absendung der Bestellung werden zudem folgende Garätedaten (Logfile-Daten) gespeichert:
  • Die IP-Adresse des Nutzers
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
  • Das Betriebssystem des Nutzers
Aufbewahrungsfrist
Vertragslaufzeit und steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungsfrist.
Die Daten werden für den Fall von Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit dem Vertrag aufbewahrt.
Kategorien von Empfängern
der für die Datenverarbeitung Verantwortliche
Vertriebspartner als gemeinsam Verantwortliche
Support-Anbieter für Webseitenverwaltung
Versanddienstleister
Zahlungsanbieter
3. Bestellung durch Registrierung und Profile
Zweck der Verarbeitung
Die im Rahmen der Registrierung und des Anlegen eines Profils erhobenen Daten werden zwecks Bearbeitung der Bestellung bzw. Vertragsabschluss und Vertragsdurchführung mittels vorherigen Registrierung eines Nutzers über den Onlineshop, Sicherstellung des Zahlungseingangs, Einhaltung der Anforderungen gemäß der Geschäftsbedingungen, darin eingeschlossen Rechnungsstellung, Lieferung, Inanspruchnahme der vollständigen Leistungen (z.B. Sammeln von Digitalen Punkten, sog. dpt-s) bzw. Funktionalität der Webseite, Anlegung eines Profils, Personalisierung, Umtausch und Erstattung erhoben.
Die Logfile-Daten dienen darüber hinaus auch dazu, einen Missbrauch der Registrierung zu verhindern und die Sicherheit der informationstechnischen Systeme sicherzustellen.
Rechtsgrundlage
Vertragserfüllung
Kategorien von personenbezogenen Daten
Angaben zur Identität, Kontaktdaten, Standortdaten,
  • E-Mail-Adresse
  • Kennwort
  • Name (Vor- und Nachname)
  • Geburtsdatum, Geschlecht
  • Anschrift, Land
  • Telefonnummer
  • Kontonummer
  • Verschlüsselte Zahlungskartendaten / Bankontodaten
  • Bestätigung der Akzeptanz von Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung
  • ggf. Bestätigung Volljährigkeit
Im Zeitpunkt der Absendung der Bestellung werden zudem folgende Gerätedaten (Logfile-Daten) gespeichert:
  • Die IP-Adresse des Nutzers
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
  • Das Betriebssystem des Nutzers
Aufbewahrungsfrist
Nach vollständiger Abwicklung des Vertrages bzw. Löschung des Profils des Nutzers werden die Daten gelöscht bzw. die Verarbeitung insoweit eingeschränkt als dies für steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.
Die Daten werden für den Fall von Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit dem Vertrag aufbewahren.
Kategorien von Empfängern
der für die Datenverarbeitung Verantwortliche
Vertriebspartner als gemeinsam Verantwortliche
Support-Anbieter für Webseitenverwaltung
Versanddienstleister
Zahlungsanbieter
4. Clubmitgliedschaft, Erwerb von digitalen Punkten (dpt)
Zweck der Verarbeitung
Der Nutzer hat im Rahmen des Portals die Möglichkeit der Clubmitgliedschaft entgeltlich zu erwerben; die Clubmitgliedschaft gemäß den Beschreibungen im Rahmen der Webseite berechtigt, zusätzliche Digitale Punkte (sog. dpt-s) gutzuschreiben, bzw. ggf. erweiterte Leistungen in Anspruch zu nehmen.
Die Clubmitgliedschaft setzt die Registrierung und das Anlegen eines Profils voraus.
Die erhobenen Daten werden darüber hinaus zwecks Bearbeitung der Bestellung bzw. Vertragsabschluss und Vertragsdurchführung mittels vorherigen Registrierung über den Onlineshop, Sicherstellung des Zahlungseingangs, Einhaltung der Anforderungen gemäß der Geschäftsbedingungen, darin eingeschlossen Rechnungsstellung, Lieferung, Inanspruchnahme der vollständigen Leistungen (z.B. Sammeln von Digitalen Punkten sog. dpt-s) bzw. Funktionalität der Webseite, Anlegung eines Profils, Personalisierung, Umtausch und Erstattung erhoben.
Die Logfile-Daten dienen darüber hinaus auch dazu, einen Missbrauch der Registrierung zu verhindern und die Sicherheit der informationstechnischen Systeme sicherzustellen.
Rechtsgrundlage
Vertragserfüllung
Kategorien von personenbezogenen Daten
Angaben zur Identität, Kontaktdaten, Standortdaten,
  • E-Mail-Adresse
  • Kennwort
  • Name (Vor- und Nachname)
  • Geburtsdatum, Geschlecht
  • Anschrift, Land
  • Kontonummer
  • Mitgliedsnummer
  • Telefonnummer
  • Verschlüsselte Zahlungskartendaten / Bankontodaten
  • Bestätigung der Akzeptanz von Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung
  • ggf. Bestätigung Volljährigkeit
Im Zeitpunkt der Absendung der Bestellung werden zudem folgende Gerätedaten (Logfile-Daten) gespeichert:
  • Die IP-Adresse des Nutzers
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
  • Das Betriebssystem des Nutzers
Aufbewahrungsfrist
Nach vollständiger Abwicklung des Vertrages bzw. Löschung des Profils des Nutzers werden die Daten gelöscht bzw. die Verarbeitung insoweit eingeschränkt als dies für steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.
Die Daten werden für den Fall von Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit dem Vertrag aufbewahren.
Kategorien von Empfängern
der für die Datenverarbeitung Verantwortliche
Vertriebspartner als gemeinsam Verantwortliche
Support-Anbieter für Webseitenverwaltung
Versanddienstleister
Zahlungsanbieter


 


5. Lieferung
Zweck der Verarbeitung
Nach erfolgreicher Aufgabe der Bestellung über die Webseite werden die persönliche Daten (Kontaktdaten) und andere Kaufinformationen genutzt, um die Produkte an den registrierten oder nicht registrierten Nutzer zu liefern.
Rechtsgrundlage
Vertragserfüllung
Kategorien von personenbezogenen Daten
Angaben zur Identität, Kontaktdaten, Standortdaten, Kaufinformationen, wie
  • E-Mail-Adresse
  • Name (Vor- und Nachname)
  • Postleitzahl, Ort, Land (Lieferanschrift)
  • Telefonnummer
  • Inhalt des Warenkorbs
Aufbewahrungsfrist
Vertragslaufzeit und steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungsfrist.
Die Daten werden für den Fall von Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit dem Vertrag aufbewahrt.
Kategorien von Empfängern
der für die Datenverarbeitung Verantwortliche
Vertriebspartner als gemeinsam Verantwortliche
Versanddienstleister
 

6. Elektronische Sendungsverfolgung
Zweck der Verarbeitung
Diese Dienstleistung wird auf Wunsch des Nutzers von den Versanddienstleistern angeboten, welche die Lieferung der Bestellung ausführt.
Mithilfe dieser dann kann die Lieferung nachverfolgt werden. Diese Dienstleistung wird unmittelbar von den Versanddienstleistern angeboten. Die Dienstleistung wird auf der Plattform des betreffenden Versanddienstleisters gehostet und gilt dafür die Datenschutzerklärung des betreffenden Versanddienstleisters.
Rechtsgrundlage
Einwilligung
Kategorien von personenbezogenen Daten
Angaben zur Identität, Kontaktdaten, Standortdaten, wie
  • E-Mail-Adresse
  • Name (Vor- und Nachname)
  • Postleitzahl, Ort, Land (Lieferanschrift)
  • Telefonnummer
  • Sonstige Informationen, die von dem Nutzer dem Versanddienstleister unmittelbar und freiwillig bereitgestellt wurden
Aufbewahrungsfrist
Nach Vorgabe des betreffenden Versanddienstleisters.
Kategorien von Empfängern
Versanddienstleister


 


7. Kundenservice - Chatanfragen, E-Mail-Kontakt
Zweck der Verarbeitung
Die Daten werden erhoben, um über die auf der Seite für Besucher/Nutzer bereitgestellten Kommunikationskanäle ihre Fragen, Anfragen und Anmerkungen zu beantworten.
Die Daten werden ausschließlich für die Bearbeitung der jeweiligen Anfrage verwendet.
Rechtsgrundlage
Berechtigtes Interesse
Kategorien von personenbezogenen Daten
Angaben zur Identität, Kontaktdaten, wie
Live-Chat
  • Benutzername (nur bei Nutzer)
E-Mail
  • Benutzername (nur bei Nutzer)
  • E-Mail-Adresse
  • mit der E-Mail ggf. übermittelten sonstigen personenbezogenen Daten
Aufbewahrungsfrist
Die Daten werden gelöscht, sobald die Erhebung für die Erreichung des Zweckes nicht mehr erforderlich sind, d.h. wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, jedoch spätestens einen Monat nach Anfrage.
Die Daten werden für den Fall von Rechtsstreitigkeiten ggf. aufbewahrt.
Kategorien von Empfängern
der für die Datenverarbeitung Verantwortliche
ggf. Support-Anbieter für Webseitenverwaltung


 


8. Personalisierte Werbung per E-Mail (Newsletter-Abonnenten)
Zweck der Verarbeitung
Bei der Anmeldung für das Service „E-Mail-Newsletter“ bereitgestellte E-Mail-Adresse wird Werbung zugesandt, die der Ansicht der DWAY Handel und Reisen UG nach von Interesse des Nutzers sein könnte (personalisierte Werbung). Um personalisierte Werbung zu versenden, wird das Online-Verhalten des Nutzers beobachtet und analysiert um herauszufinden, welche Produkte, bzw. Produktlinien für den Nutzer von Interesse und von Vorteil sein könnten.
Die personenbezogenen Daten können zu diesem Zweck mittels Verwendung von Technologien wie Cookies zur Erhebung der Gerätedaten genutzt werden (mehr dazu unter Punkt 6. Cookies.).
Rechtsgrundlage
Einwilligung
Kategorien von personenbezogenen Daten
  • E-Mail-Adresse
  • Kaufinformationen (u.a. Größenangaben, Inhalt des Warenkorbs, frühere Bestellungen, Präferenzen)
  • ggf. Gerätedaten (Rückschlüsse zum Browserverhalten)
Aufbewahrungsfrist
Die Daten so lange aufbewahrt, bis der Nutzer die Einwilligung zur Zusendung von personalisierter Werbung per E-Mail zurückzieht oder der Verarbeitung personenbezogenen Daten zu Werbezwecken widerspricht.
Kategorien von Empfängern
  • der für die Datenverarbeitung Verantwortliche
  • ggf. Support-Anbieter für Webseitenverwaltung


 


9. Einhaltung von rechtlichen Verpflichtungen
Zweck der Verarbeitung
Um ggf. rechtlichen Verpflichtungen nachzugehen, die  personenbezogenen Daten werden aus Gründen der nationalen und öffentlichen Sicherheit, zur Kriminalitätsbekämpfung, zu Fahndungs- und Strafverfolgungszwecken, zur Geldwäschebekämpfung, im Rahmen von Gerichtsverfahren, zum Schutze der Rechte und Freiheiten anderer und zur Durchsetzung von zivilrechtlichen Ansprüchen offengelegt, bzw. übermittelt wie von den jeweiligen Behörden oder Parteien angefordert.
Rechtsgrundlage
Rechtliche Verpflichtung
 
Kategorien von personenbezogenen Daten
Sämtliche Kategorien von personenbezogenen Daten, wie von der (Strafverfolgungs-)Behörde/Instanz angefordert
Aufbewahrungsfrist
Gesetzliche Aufbewahrungsfrist
Kategorien von Empfängern
  • der für die Datenverarbeitung Verantwortliche
  • Vertriebspartner als gemeinsam Verantwortliche
  • ggf. Support-Anbieter für Webseitenverwaltung
  • Lokale und staatliche Strafverfolgungsbehörden/ Gerichte

 

6. Verwendung von Cookies, Google Analytics

 

6.1. Beschreibung und Umfang der Verarbeitung

Im Rahmen der Webseite werden Cookies eingesetzt. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf dem Endgerät des Besuchers/Nutzters dem von denen verwendeten Browser zugeordnet gespeichert werden und durch die der Stelle, die den Cookie setzt, bestimmte Informationen zufließen.

Die Cookies werden eingesetzt, um den Besuch der Webseite attraktiv zu gestalten, sowie zu vereinfachen, die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen sowie um für Nutzer passende Produkte anzeigen zu können.

Einige der Cookies, die im Rahmen der Webseite eingesetzt werden, werden nach Ende der jeweiligen Sitzung, also nach Schließen des Browsers, wieder gelöscht (so genannte Transiente oder Session-Cookies).

Andere Cookies dagegen verbleiben auf dem Endgerät auch nach Beendigung der Sitzung und ermöglichen, den Browser beim nächsten Besuch der Webseite wieder zu erkennen (Persistente Cookies).

Die Dauer der Speicherung der jeweiligen Cookies kann in der Übersicht in den Cookie-Einstellungen des Browsers verfolgt werden. Der Besucher/Nutzer kann seinen Browser zudem so einstellen, dass er über das Setzen von Cookies informiert wird und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen kann. Insoweit wird auf die jeweiligen Cookie-Einstellungen in den jeweiligen Browsern verwiesen.

Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass bei Verhinderung des Setzens von Cookies die Funktionalität der Webseite eingeschränkt sein kann. Für diese Cookies ist es zudem erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird.

6.2. Datenverarbeitungsinformation für Cookies

Zweck der Verarbeitung
NOTWENDIGE COOKIES“ – Funktionsfähigkeit der Website und Betriebsführung, um die Webseite betreiben zu können. Dabei wird zur Verwaltungs- und Identifikationszwecken für den Besucher/Nutzer der Webseite auch eine persönliche Identifikationsnummer gespeichert. Diese Cookies werden für die Dauer der Browser-Sitzung gespeichert und sichert die vollumfängliche Nutzung, z.B. eingestellten Sprachpräferenzen, Anzeige der in den Warenkorb gelegte Produkte.
Rechtsgrundlage
Berechtigtes Interesse
Zweck der Verarbeitung
FUNKTIONALE COOKIES“ – Verbesserung und Leistung der Website, um die Funktionalität der Webseite zu optimieren. Dies umfasst die Daten, die zu den folgenden Zwecken erhoben werden:
Web-Analytik – Methoden, die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch den jeweiligen Nutzer ermöglichen, um den Angebot der Webseite zu optimieren und an die Bedürfnisse der Nutzer anzupassen.
Benutzt wird dazu Google Analytics
  • Live-Chat – Kontaktaufnahme per Live-Chat
Benutzt wird dazu Smartsupp Live Chat
Rechtsgrundlage
Berechtigtes Interesse
Bei Google Analytics Einwilligung
Kategorien von personenbezogenen Daten
 
  • Gerätedaten
Empfänger
  • der für die Datenverarbeitung Verantwortliche
  • ggf. Support-Anbieter für Webseitenverwaltung
  • Dienstleister gem. Zweck
Dauer der Verarbeitung
Die Cookies werden auf dem Endgerät des Besuchers/Nutzers gespeichert und von diesem an die Webseite übermittelt. Daher hat der jeweilige Besucher/Nutzer die volle Kontrolle über die Verwendung der Cookies. Durch eine Änderung der Cookie-Einstellungen dem Internetbrowser kann die Übertragung von Cookies deaktiviert oder einschränkt; bereits im Endgerät gespeicherte Cookies jederzeit gelöscht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen.
Nähere Informationen zum Thema Cookie-Einstellungen findet sich im „Hilfe“-Bereich des jeweiligen Browsers.
Anleitungen für verschiedene beliebte Browser unter folgenden Links:
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox: http://support.mozilla.com/en-US/kb/Cookies
Google Chrome: http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647
Safari: http://support.apple.com/kb/PH5042
Opera: http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/
Adobe (Flash-Cookies): http://www.adobe.com/privacy/policies/flash-player.html
Google Chrome App: https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=en

7. Datenempfänger (Empfänger)

Um alle Services der Webseite anbieten, bzw. erledigen zu können, werden dazu Dienstleister, zum Teil im Rahmen einer Auftragsverarbeitung in Anspruch genommen. Dazu werden auf die Dienstleister die notwendigen persönlichen Daten übermittelt, wie im Punkt 5. dargestellt.

Nachstehend befindet sich eine Übersicht samt derer eigenen Datenschutzerklärung der Datenempfänger, die der personenbezogenen Daten nach den Anweisungen des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, bzw. gemeinsam Verantwortlichen verarbeiten.

Die Übersicht unterliegt möglichen Änderungen.

Unternehmen
Dienst
Netmask Interactive Kft. | Ungarn
https://www.netmask.hu/
https://www.netmask.hu/adatvedelmi-nyilatkozat.html
Website-Hosting,
E-Mail-Dienstleister
Smartsupp.com, s.r.o. | Slowakei
https://www.smartsupp.com
https://www.smartsupp.com/help/privacy/
Live-Chat-Dienstleister
PayPal | Luxemburg
https://www.paypal.com
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Zahlungsanbieter
Google Analytics | USA
https://support.google.com/analytics/#topic=3544906
https://policies.google.com/privacy
Analytik-Dienste
Versanddienstleister gem. Vertriebspartner (siehe oben unter Punkt 2.)
Versanddienstleister

 

8. Ort der Datenverarbeitung; Weiterleitung (Übermittlung) der personenbezogenen Daten 

Die personenbezogenen Daten, die bei dem Besucher/Nutzer der Webseite erhoben werden, werden innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) gespeichert, können jedoch in ein Land außerhalb des EWR übertragen und dort verarbeitet werden. Eine solche Übertragung der personenbezogenen Daten erfolgt unter Einhaltung der geltenden Gesetze.

Bei der Weitergabe außerhalb des EWR hält sich der für die Datenverarbeitung Verantwortliche, bzw. gemeinsam Verantwortliche bei Ländern ohne Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission an die Standarddatenschutzklauseln, spezielle genehmigte Schutzverfahren und das Privacy-Shield-Zertifizierung.

Aufgrund des EU-US Privacy Shield Framework Abkommens zwischen den USA und der Europäischen Kommission hat letztere für unter dem Privacy Shield zertifizierte Unternehmen ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt.

Google LLC hat seinen Hauptsitz in den USA und ist zertifiziert unter dem EU-US-Privacy Shield.

 

9. Schutz der personenbezogenen Daten 

Um mit der Verarbeitung, Nutzung und Übermittlung der erhaltenen personenbezogenen Daten verbundenen Risiken u.a. Verlust, Veränderung oder unberechtigter Zugriff zu schützen, sowie die Ausübung der Rechte personenbezogenen Daten sicherzustellen, wurden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen. Die gleiche Verpflichtung gilt mittels vertraglicher Vereinbarungen sämtlicher in Anspruch genommenen Dienstleister.

Die Übertragung der personenbezogenen Daten über das Internet erfolgt jedoch stets auf die eigene Gefahr des Besuchers/Nutzers der Webseite.

10. Aktualisierung der Datenschutzerklärung 

Die vorliegende Datenschutzerklärung wird regelmäßig überprüft und aktualisiert, um Änderungen im alltäglichen Betriebsabläufen gerecht zu werden. Die Datenschutzerklärung wird mit dem Datum des aktuellen Standes online gestellt.